No sé el número de persones, però com a màxim 20.
OPTIMOT Fitxa 4165/2 nombre o número?
OPTIMOT Fitxa 4165/2 nombre o número?
Resposta
Totes dues formes són correctes però tenen significats diferents, que sovint es confonen.
La paraula nombre té els significats següents:
a) És un sinònim de quantitat; per exemple: Hi va assistir un gran nombre de convidats, El nombre d'exemplars d'aquest llibre és molt reduït.
b) S'utilitza com a concepte matemàtic; per exemple: nombre enter, nombre fraccionari, nombre natural, nombre negatiu, el nombre 8.
c) S'utilitza com a categoria gramatical; per exemple: el gènere i el nombre dels adjectius.
En canvi, la paraula número es fa servir en el casos següents:
a) Per designar els elements d'una sèrie o col·lecció; per exemple: Publicarem un número extraordinari de la revista, Viu al número 32 del carrer de Mallorca, Consulteu la pàgina número 334 del manual, El número de telèfon de l'agència és el 934 567 890, Té el DNI número 37 777 770, Cal que indiqueu el número de registre.
b) Per referir-se a un espectacle; per exemple: un número de circ, un número de ball.
a) És un sinònim de quantitat; per exemple: Hi va assistir un gran nombre de convidats, El nombre d'exemplars d'aquest llibre és molt reduït.
b) S'utilitza com a concepte matemàtic; per exemple: nombre enter, nombre fraccionari, nombre natural, nombre negatiu, el nombre 8.
c) S'utilitza com a categoria gramatical; per exemple: el gènere i el nombre dels adjectius.
En canvi, la paraula número es fa servir en el casos següents:
a) Per designar els elements d'una sèrie o col·lecció; per exemple: Publicarem un número extraordinari de la revista, Viu al número 32 del carrer de Mallorca, Consulteu la pàgina número 334 del manual, El número de telèfon de l'agència és el 934 567 890, Té el DNI número 37 777 770, Cal que indiqueu el número de registre.
b) Per referir-se a un espectacle; per exemple: un número de circ, un número de ball.
14 comentaris:
S'ha de dir "nombre" enlloc de "número".
Nombre és el resultat de comptar les coses que formen un agregat (dos, tres, quatre, etc).
Número és el nombre amb què una persona o cosa és designada dins una sèrie o col·lecció.
Silvia Sánchez.
Com molt bé ha dit la meva companya i segons la normativa, nombre i número només són parcialment sinònims.
Nombre, en general, significa quantitat.
En canvi, la paraula número s'usa per a fer referència al nombre amb què una cosa, persona o animal és designada.
font: Diccionari de la llengua catalana Avui.cat
Maria
Tal com diuen les meves companyes, en aquest cas no és número sinó nombre ja que, pel que he trobat a Optimot, nombre és un sinònim de quantitat.
Teresa
Buscant a l'Optimot, "nombre" és el sinònim de quantitat, per tant, caldria dir "nombre" i no "número"
Núria Noguer.
número: Nombre amb què una persona o una cosa és designada dins una sèrie o col·lecció.
nombre: Resultat de comptar les coses que formen un agregat, i ens abstracte que resulta de generalitzar aquest resultat.
En aquest cas es refereix al resultat de comptar les persones de la classe, per tant la frase seria: No sé el nombre de persones, però com a màxim 20.
Maria Casellas
Número no està bé en aquesta frase. Ja que número és el nombre amb què una persona és designada dins una sèrie o collecció .Hauria de dir nombre, perquè és el resultat de comptar les coses que que formen un agregat.(dos , tres , quatre ,etc.)
Laura Noguer
Segons el DIEC, “nombre” és el “resultat de comptar les coses que formen un agregat”, mentre que “número” és el “nombre amb què una persona o u na cosa és designada dins una sèrie o col•lecció”. Per tant, en aquest cas el mot apropiat seria “nombre”.
L'últim anònim és de la Cristina Martínez...
Segons com he pogut comprobar en el OPTIMOT, no es correcte escriure la paraula "número" en aquesta oració.
La paraula correcta hauria de ser NOMBRE, ja que després hi ha la paraula gent i no una enumeració.
Segons com he pogut comprobar en el OPTIMOT, no es correcte escriure la paraula "número" en aquesta oració.
La paraula correcta hauria de ser NOMBRE, ja que després hi ha la paraula gent i no una enumeració.
Verónica de Lamo
Estic d'acord amb les respostes de tots els companys que han proposat modificar la paraula número i substituir-la per nombre.
Ho he comprovat a l'Optimot.
Glòria Boada
Tal i com han dit els meus companys, en aquest context utilitzar la paraula "número" és incorrecte. La paraula "nombre" i "número" no ténen exactament el mateix significat, i quan ens referim a un sinòmim de quantitat (com és el cas d'aquesta oració) cal utilitzar la paraula "nombre".
Se m'oblidava, la font que he utilitzat per esbrinar la solució ha estat l'optimot
La paraula correcta és "nombre" atès que és "el resultat de comptar les coses que formen un agregat".
La font: Optimot
Sandra
Publica un comentari a l'entrada